译文
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
酒旗相(xiang)望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
清(qing)澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
都与尘土黄沙伴随到老。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
③空复情:自作多情。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
33、初阳岁:农历冬末春初。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。