译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我这个穿朴素长(chang)衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏(shang)灯猜谜。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小(xiao)河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡(wang),这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑥不到水:指掘壕很浅。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
125.班:同“斑”。
246、衡轴:即轴心。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。