译文
成万成亿难计量。
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对(dui)着牛山流泪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月(yue)惊起。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
人生短促,转(zhuan)眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之(zhi)间,得到吕尚同(tong)车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
使秦中百姓遭害惨重。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
68.欲毋行:想不去。
⑻史策:即史册、史书。
枫桥:在今苏州市阊门外。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
41.忧之太勤:担心它太过分。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
德:道德。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。