译文
峡(xia)江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过(guo)因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又(you)加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我(wo)固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致(zhi)长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心(xin)呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
日晶:日光明亮。晶,亮。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。