译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
她(ta)向来有独来独往的(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
与:和……比。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
畏:害怕。
(9)风云:形容国家的威势。
(2)恶:讨厌;厌恶。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。