译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在(zai),您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风(feng)中飘舞回旋。
我(wo)希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天(tian)。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只(zhi)会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭(jie)尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
1.朕:我,屈原自指。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。