译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
晏平仲，名(ming)婴，是齐国莱(lai)地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆(pu)又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
红色护膝大腿上，裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂，天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐，天子策命颁给他。诸侯君子真快乐，又有福禄赐予他。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
分清先后施政行善。
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
您先前要我的文章古书，我始终没有忘记，只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一（名武陵(ling)，排行二十一）来我这里，说您写有"醉赋"及"对问"，非(fei)常好，可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章，与在京都时很不一样，想与您这样的人说说话，可受到很严的限制，无法实现，趁着有人南来，给您一封信打探一下您的生活情况(死生，偏义复(fu)词，只指"生")，(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替(ti)。
金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草(cao)荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。
注释
⑵春晖：春光。
〔59〕钿（diàn）头银篦（bì）：此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
44.挟弹飞鹰：指打猎的场面。
郁：植物名，唐棣之类。树高五六尺，果实像李子，赤色。薁（yù）：植物名，果实大如桂圆。一说为野葡萄。
20. 以此：因此。此：代上句内容，甚言区域之广。
⑺玉石：句读当为“玉、石”，玉即美玉，李白隐喻自己；石为普通石头，喻平常之人。
则为：就变为。为：变为。
④淡烟流水：画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。幽：意境悠远。