译文
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认(ren)可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
故老:年老而德高的旧臣
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。