译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水(shui)道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树(shu)叶也落满了在我的院落。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜(xi)别一夜有声。
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问(wen)我那远方郎君的音讯。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿(yan)路见到那么多的野花。
羡慕隐士已有所托,
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
②矣:语气助词。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
(72)立就:即刻获得。
3.寻常:经常。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。