译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故(gu)都。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
犹如一对(dui)亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
这一切的一切,都将近结束了……
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回(hui)忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
这一切的一切,都将近结束了……
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⒅乌:何,哪里。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。