译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
在(zai)宜州看(kan)到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为(wei)梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色(se)虽好谁与我共赏。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片(pian)白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿(fang)佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷(leng),耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
①鹫:大鹰;
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
60.已:已经。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。