译文
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也(ye)无处寻觅。
谄媚奔兢之徒,反据要(yao)津。
把(ba)它的飞絮想蒙住日(ri)月,但不知天地之间还有(you)秋霜
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
暖风软软里
今天终于把大地滋润。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
33.销铄:指毁伤。
(18)泰半:大半。
(7)天池:天然形成的大海。
④恶:讨厌、憎恨。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。