译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
听(ting)到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会(hui)儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头(tou)哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候(hou),妇女用手拍孩子的声音,口(kou)里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
61.寇:入侵。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
妻子:妻子、儿女。