译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
人生在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
听到远(yuan)远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
倘若龙城的飞将(jiang)卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
他曾经赐与我五百(bai)两黄金,我把黄金视为浮烟。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
沙门:和尚。
87、要(yāo):相约。
④皎:译作“鲜”。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
山眼、海心:皆是比喻月亮。