译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志(zhi)不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
回到家进门惆怅悲愁。
山谷中路径曲折,溪流发出动(dong)听的声音。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比(bi)终南山更高的。而城市(shi)当中靠近山的,没有比扶风(feng)城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其(qi)中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
日晶:日光明亮。晶,亮。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑸愁余:使我发愁。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。