译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时(shi)的歌声。
春天的景象还没装点到城郊,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发(fa),早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它(ta),同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
98、左右:身边。