译文
分清先后施政行善。
播撒百谷的种子,
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了(liao)。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季(ji)的时候都要出东门踏(ta)青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
僧人的禅房坐落何(he)处?喏,就在那宝云山(shan)前,小道狭窄,弯弯曲曲。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
峭寒:料峭
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
46、见:被。
⒆念此:想到这些。