译文
记得当初画屏前相遇。夜间好(hao)梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
人(ren)世间的(de)欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊(bo)羁旅。
回想我早年由(you)科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬(fen)芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
6. 玉珰:耳环。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。