译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病(bing)不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空(kong)巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
兰草和芷草失掉了芬芳(fang),荃草和惠草也变成茅莠。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
10.宛:宛然,好像。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
分携:分手,分别。
23 骤:一下子
⑾这次第:这光景、这情形。
行人:指诗人送别的远行之人。
18.叹:叹息