译文
飒飒秋风卷地而来,满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
你留下的丝帕上,还带着(zhuo)离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱(tuo)感(gan)情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
久客(ke)在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
306、苟:如果。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
引:拿起。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。