译文
骄纵飞扬的意(yi)气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在即将离别的时(shi)刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普(pu)照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过(guo)长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而(er)我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑵涧水:山涧流水。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑵淑人:善人。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
④赊:远也。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。