译文
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的裙纱随风旋转。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
它们既然这么热心钻营,又(you)有什么香草(cao)重吐芳馨。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云(yun)蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那(na)晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机(ji)。
注释
⒁殿:镇抚。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。