译文
春光(guang),轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰(feng)。记得去年,与(yu)你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月(yue)与君共。
遥远漫长那无止境啊,噫!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色(se)显得与往日格外地不同了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
经冬的残雪仍覆盖(gai)在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。