译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫(po)衰老病残!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
鸥鸟离去(qu),昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山(shan)云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变(bian)化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆(qing)这皓洁的月光。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁(yan)踪影。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
上士:道士;求仙的人。