译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香(xiang)。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢(ne)?既承认季子(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名(ming)啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物(wu)就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
北方不可以停留。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
发船渡海正是三更时分,参(can)星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
⑸樵人:砍柴的人。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
是故:因此。
⑿神州:中原。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
8、食(sì):拿食物给人吃。
踯躅:欲进不进貌。