译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中(zhong)休憩。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
白帝的神力造就了华山的奇(qi)峰(feng)异景。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处(chu)的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉(gai)的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我家有娇女,小媛和大芳。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
①山阴:今浙江绍兴。
岸上:席本作“上岸”。