译文
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
那使人困意浓浓的天气呀,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
跂(qǐ)
回首遥望那皇帝住的京城(cheng)啊,噫!
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。