译文
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
王侯们的责备定当服从,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
煎炸鲫鱼炖煨山雀(que),多么(me)爽口齿间香气存。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我(wo),早上行云晚上行雨。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(shi)(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我要向东奔入大海,即将离开古老(lao)的西秦。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
7.狃(niǔ):习惯。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑤还过木末:又掠过树梢。
梦沉:梦灭没而消逝。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。