译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
回忆当年歌舞欢聚的情景(jing),长(chang)袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面(mian)了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁(pang)流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
故:所以。
19.怜:爱惜。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
并:都。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。