译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
可叹在(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫(gong)室而杀死文公。寺人披(pi)请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
铁(tie)嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁(pang)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
⒆引去:引退,辞去。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑷俱:都
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。