译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我生活中的印痕。然而邻院(yuan)幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿(lv)华,但总觉得她在那遥远的天涯。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
四十年来,甘守贫困度残生,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
原句:庞恭从邯郸反
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
15.薜(bì)荔:香草。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
96.屠:裂剥。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。