译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有(you)谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒(dao)迷乱?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火(huo)隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄(ti)冻脱。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
越魂:指越中送行的词人自己。
选自《韩非子》。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。