译文
金溪有(you)个叫方仲永的(de)百姓,家(jia)中世代以耕田为业。仲永长到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从(cong)此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊(jing)奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年(nian)间,我跟随先父回到家乡,在(zai)舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
53.梁:桥。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
①殷:声也。
火起:起火,失火。
③象:悬象,指日月星辰。
⑶分野色:山野景色被桥分开。