译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
借(jie)问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开(kai)帘幕观赏景物的光华。忽然(ran)遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
在采桑的路上邂逅巧笑(xiao)着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意(yi)。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
东边村(cun)落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
拟:假如的意思。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑻西窗:思念。
④ 吉士:男子的美称。
12.斫:砍