译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
秋风凌清,秋月明朗。
吹箫的人已经走了(liao),但桂花树的影子徘徊着。收成不好(hao)的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
可知道造物主是何心意?莫(mo)非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
空荡荡的阁楼上,我(wo)还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
然后散向人间,弄得满天花飞。
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
犹(yóu):仍旧,还。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。