译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在石溪住久了开始(shi)思念端午时节的(de)场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人(ren)冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
只有远离(li)故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣(ming)。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
17.欲:想要