译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
征和二年(nian),卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命(ming)大臣辅助他。仔细观察众(zhong)大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见(jian)的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司(si)马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
夜气清新(xin),尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
57. 涂:通“途”,道路。
93.抗行:高尚的德行。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
1.曩:从前,以往。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。