译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
想到海天之外去寻找明月,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小(xiao)腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就(jiu)觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
一直没有遇上(shang)圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
头发梳成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系(xi)优秀的茝和蕙。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
世传:世世代代相传。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。