译文
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
其一
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天(tian)边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们(men)永远团圆。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒(zu)车骑军容(rong)盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
196、过此:除此。
(30〕信手:随手。