译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
简便的宴席,虽(sui)然菜很一般,酒却是美酒,味道(dao)也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因(yin)害怕花尽时迁老境逼来。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
满城灯火荡漾着一片春烟,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
(10)病:弊病。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
买花钱:旧指狎妓费用。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。