译文
献祭(ji)椒酒香喷喷,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感(gan)情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可(ke)想而知。)其六
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那(na)孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩(zhao)在清冷凄凉的秋色之中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
你(ni)应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑶纵:即使。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。