译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
为什么远望就知道洁白的梅花不是(shi)雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
清晨我去耕(geng)作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢(shu)纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严(yan)密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指(zhi)的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应(ying)验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
(10)谈士:善于言谈议论的人。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。