译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
只为思恋。与佳人别后,山水相(xiang)隔,相距遥远,靠(kao)什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
出(chu)山回(hui)望山中景色,树木都笼罩着烟(yan)云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
去:离开
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
欹(qī):倾斜。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。