译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎(lang)去。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在(zai)江边。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
谄媚(mei)(mei)奔兢之徒(tu),反据要津。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
杜牧曾以优美的诗句把(ba)你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑶怜:爱。
溪声:溪涧的流水声。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。