译文
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我那(na)些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
马后垂着伞盖,马蹄踩(cai)着黄沙,沙沙,沙沙。山遥(yao)遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
远处的邻村舍依(yi)稀可见,村落里飘(piao)荡着袅袅炊烟。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑥分付:交与。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
顾:张望。
21、毕:全部,都
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
北岳:北山。