译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来(lai)零零落落的几点雨滴,月(yue)亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并(bing)生连理枝。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注(zhu)入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥(ou)鹭。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不知自己嘴,是硬还是软,
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⑸城下(xià):郊野。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。