译文
密林之中(zhong)何人知晓我在这(zhe)里?只有一轮明月静静与我相伴。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
后来,各国诸侯联(lian)合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯(ken)接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸(shi)体运回楚国安葬。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
北方不可以停留。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
③觉:睡醒。
以:因为。