译文
金(jin)阙岩前双峰矗立入云端,
今天有个客人,来(lai)自濉水旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳(yan)丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
30、惟:思虑。
(69)轩翥:高飞。
(42)之:到。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。