译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我的魂魄追随着从(cong)(cong)南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流(liu)不止。
我虽然工于写词作(zuo)赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志(zhi)为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能(neng)快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
[8]钱氏:指吴越王钱镠
5.临:靠近。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”