译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的(de)快乐又奈何(he)。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出(chu)声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
嫦娥(e)经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东(dong)邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵(xiao)美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑦飞雨,微雨。
解腕:斩断手腕。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。